Т.е. ты что-то скажешь мужу или сыну при свекрови, а она переспрашивает и просит перевести? О, такое бесит! (у нас бабушка плоховато слышит, а когда при ней разговариваем о своем, она всегда просит сказать погромче. чтобы и она слышала, а если отвечаем, что это мы о своем, то обижается).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2011-09-26 12:32 pm (UTC)О, такое бесит! (у нас бабушка плоховато слышит, а когда при ней разговариваем о своем, она всегда просит сказать погромче. чтобы и она слышала, а если отвечаем, что это мы о своем, то обижается).