А еще мы с мужем в разговорах часто балуемся и изобретаем новые слова соединяя русский и турецкий,например к туречцкому корню присоединяем русские суффиксы и префиксы иногда получается смешно и удачно, и словечко приживается намертво. Например, наше любимое "пислятина" от турецкого "pis" - грязь:) Кто бардак развел тот и пислятина:)