Я, когда в Питере бывала на сессиях, "метро" склоняла во всех падежах...))) И вообще, тоже периодически коверкаю слова, но так сразу тоже и не вспомню, какие именно. Если вот только - "бутыльброд" (это про бутерброд)...)))